I tend to find that they don't look at people at all. In restaurants, I have a pretty good knack for attracting the attention of staff with facial expressions and eye contact, but not at all at self-checkouts. I just stand and wait until they notice the flashing red thingy they're not looking out for!