While

Feb. 27th, 2024 09:41 pm
[personal profile] cosmolinguist

I had to do a scary thing at work, which is tell an email chain made up of people more senior than me that a couple of them are barking up an unhelpful tree.

I can tell I was scared because I got more formal in my language. "Positioning themselves as the beneficiaries..."

I even changed a "while" to "whilst," which I hate because it feels so pretentious to me, but I know it's just a normal word for Brits and I'm trying to seem normal to them.

An Australian friend told me "Whilst, amongst, amidst, unbeknownst, some of Australians’ favourite words!"

Which I thought was interesting because I feel very differently about all of those words.

  1. Unbeknownst: great, wish I got to use it more but sadly it's so rare
  2. Amidst: good
  3. Amongst: fine, but I would reach for among first, myself
  4. Whilst: makes my teeth hurt

So it's not just the -st ending! Something else must be going on in my brain.

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

the cosmolinguist

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 45 6 7
8910 11 1213 14
15 16 17 1819 20 21
22232425 26 27 28
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
OSZAR »